Finger pain can be caused by many things, from arthritis and injuries to infections and autoimmune diseases. Sometimes it can be difficult to diagnose the cause without extensive testing, including blood tests, imaging studies, nerve conduction studies, and the extraction of fluid from a joint space (arthrocentesis).
Source: Verywell health